You can submit a new feature request in our Codeberg project: Open feature request.
Or browse the issue tracker. Or the old trackers at GitHub or SourceForge