Stendhal 遊戲規則

From Arianne
Jump to: navigation, search


Stendhal Rules

The following rules are provided only as a translation. The official rules (in English) are at Stendhal Rules.

以下均只為遊戲規則的翻譯,詳細官方規則,請參照(英文)Stendhal Rules.

Stendhal 的遊戲世界是一個友好的大社區,在這裡高等級的玩家會很樂意幫助低等級玩家。在酒館裡有一個寄存或者交易場所,玩家可以在這裡寄賣或保存他們不需要的裝備道具。如果有誰想擾亂這個和諧的大社區,那麼他要麼進監獄要麼進天堂,以享後生。為了避免此類狀況發生,請遵循以下規則:

遊戲規則

  1. 在保護區外,你是能夠被攻擊的!(小地圖綠色區域外)
  2. 請不要與他人共用帳號或者是密碼。
  3. 請不要嘗試猜測或者收集他人密碼。
  4. 你必須對你帳號產生的任何行為負責。無論是你的朋友在你離開時使用你的電腦,或者是其他情況....
  5. 請不要濫發消息或者刷屏,為此你的人物可能會被禁言或者進監獄!
  6. 如果一個玩家/遮罩了你,請你冷靜對待。如果你用其他帳號聯繫此玩家,你的人物會受到處罰。
  7. 如果你在被禁言後上其他帳號繼續騷擾頻道的,你的人物將會受到懲罰。
  8. 在正常通行道路故意卡其他玩家的行為是不允許的。
  9. 你要對你的裝備道具負責,請不要將他們丟棄在地上,請使用遊戲中的交易或者寄存功能。NPCHarold會幫助你,而且這些功能是安全的。
  10. 如果你在打怪,而有人在你周圍刷怪,請試著讓他們不要這樣做。或者可以找一個新地方練級,但是請不要辱駡他們。
  11. 請聽從 admin or Game Master 的指引.
  12. 如果你發現一個BUG,請用下列方式報告這個BUG:/support 或者 tracker
  13. 不要使用任何遊戲外掛(在 #arianne上,外掛自動程式是被允許的)
  14. 請尊重其他玩家,不要剽竊他們的創意,例如使用極其近似的名字。
  15. 請仔細閱讀:快速問答StendhalFAQ和用戶手冊StendhalManual

遊戲社區指南

  • /ignore playername 黑名單會遮罩他人公開聊天資訊和私聊資訊,給人們一個保護屏障。你可以讓你的朋友也使用這個命令/ignore playername
  • 如果你殺死他人的羊只,你可能會遭受其主人的攻擊,因為他們是花了時間和金錢的!
  • 如果你遺棄裝備道具在地上,有可能會被他人偷走,所以請看管好你的裝備。
  • 有玩家會喜歡拉火車刷怪,請尊重這種玩法並且不要去搶怪。
  • 如果是你低等級玩家並且在遠離城市的地方,請注意你很有可能會被怪物或者其他玩家擊殺!
  • 在你離開電腦並且你的人物在城外時請小心,你有可能被擊殺。
  • 請不要無理由地殺害一個新玩家,Stendhal有可能會因此流失玩家。請盡情地刷怪吧,他們擁有更多的經驗和金錢。
  • 如果你過度騷擾一個玩家,你很有可能會被其加入黑名單/ignore 此時他將會接收不到你傳遞的任何資訊。或者,你會受到他的攻擊。
  • 清場對於一個多人線上遊戲來說是不妥的,請與他們分享經驗和金錢。
  • 雖然遊戲中PVP是允許的,但是我們仍舊希望Stendhal是一個友好的交流社區。如果你強行屠殺其他玩家,我們會予以勸阻,不聽者我們會按照第11條規則進行處理.
  • 請不要對新玩家進行詐騙或者偷竊,試著幫助他們。

其他連結

Frequently Asked Questions about Stendhal

Back to stendhal main wiki page